• P.S. 204
     
    Parent Teacher Association
     
    8101 15th Avenue
     
    Brooklyn NY 11228
    718-236-2906
     
     
    Nancy Tomasoulo     Michelle Bennett      Maria Leibowitz    Jessica Michaelides   
    Principal               Asst. Principal                  Asst. Principal                 Asst. Principal
     
    Melissa Scarpaci       Maria Forde      Sabrina Pei       Amanda Gallo      Kristen Logosso        Ashley Faicco          Jessica Cabral
      President                1st V.P.          2ndV.P.         Treasurer           Financial Sec        Recording Sec       Corresponding Sec.
     

    Para español por favor ver página de atrás   對中國人來說請參閱背頁 Для русского языка на странице задней          

    للغة العربية يرجى الرجوع إلى الصفحة مرة أخرى

    Dear Parents/Guardians,

     

    Welcome to P.S. 204 where everyone learns “To be the best that you can be”.  We would like for you to be part of our growing family by joining our PTA. Please join us for our “Welcome Breakfast” Wednesday, September 20th, 2017 at 8:30 am, in the Auditorium. This is an opportunity for you to meet the PTA Board and for us to meet you. We will be sharing information about what we do and upcoming events in our school. It is also an opportunity for you to share your ideas and concerns and learn more about the various committees we have. Whether you are a stay at home parent or a working parent we encourage you to become involved as a volunteer or committee chairperson. 

     

    PTA Membership
     

    We encourage all families to become members. Your donations help support activities and purchases made throughout the year; from updating technology, the Halloween Parade, Pre-K, Kindergarten and 5th Grade activities and graduation gifts to many various items needed for the classrooms such as printers and ink. Every donation counts and is greatly appreciated. Each class who has a 100% response will receive a pizza party.

     

    Please note the following:
     

    Committee Chairperson: As a chairperson you will serve along with the Executive Board and are expected to attend Board Meetings (which will take place the second Tuesday of the month), as well as General Membership Meetings. (Dates are subject to change.)

     

    Member/General Membership: Volunteer as a member on a particular committee.  If you cannot commit to a particular committee but would still like to volunteer, you can indicate you’d like to be placed on a volunteer list to be called on an as-needed basis.

     

    Name: ________________________________________________           Email: _______________________________________

     

    Home#: _______________________________________________           Cell#: _______________________________________

     

    Name(s) and Class(es) of children during the 2017-2018 school year:

     

     

    Please place a check next to the following committee(s) you would like to join and return in the enclosed envelope on or by 9/27/17 and an email or text message will be sent to you to confirm your responsibility.  If you do not receive a response, please contact the PTA by calling 718-236-2906 or ps204pta@outlook.com.  Thank you!

     

    Chair     Volunteer                                    Chair     Volunteer                          Chair     Volunteer

     ___            ___    Hospitality                      ___           ___    Decorating            ___             ___   Volunteer List

     

     ___            ___   5th Grade Activities          ___           ___    Photo Copying       ___             ___   Fundraising        

     

     ___            ___   Bake/Snack Sale              ___           ___    Vision                   ___             ___   5th Grade Yearbook

     


     

    Estimados padres,

    Bienvenidos a P.S. 204 adonde todos aprenden "a ser lo mejor que pueden". Como para que seas parte de nuestra creciente familia unete a nuestro PTA. Por favor únase a nosotros para nuestro "desayuno de Bienvenido" 20 de Septiembre de 2017a las 8:30, en la cafetería. Esta es una oportunidad para que nos conozcan la Junta del PTA y para poder conocerte. Estaremos compartiendo información sobre lo que hacemos y próximos eventos en nuestra escuela. También es una oportunidad para que usted pueda compartir sus ideas e inquietudes y aprender más acerca de las distintas comisiones que tenemos. No importa si trabajas o no usted es importante porfavor concidere a participar como un voluntarioen el Comité. 

    PTA membresía animamos a todas las familias a convertirse en miembros. Sus donaciones ayudan a las actividades de apoyo y las compras realizadas durante todo el año; desde la actualización de tecnología, el desfile de Halloween, Pre-Kinder, Kinder y 5 actividades de grado y regalos de graduacion a muchos diversos artículos necesitan para las aulas como las impresoras y la tinta. Cada donación cuenta y es grandemente apreciada. Cada clase que tiene una respuesta 100% recibirá una fiesta de pizza.

     

    Tenga en cuenta lo siguiente: Presidente del Comité: como un Presidente servirá junto con el Comité Ejecutivo y se espera que asistan a reuniones de la Junta (que se llevará a cabo el segundo martes del mes), así como las reuniones generales de miembros. (Las fechas están sujetas a cambios).

     

    General miembros: Voluntario como miembro de un Comité especial. Si usted no puede cometer a una Comisión especial, pero todavía le gustaría ser voluntario, puede indicar que desea ser colocado en una lista de voluntarios para ser llamado como sea necesario.

     

    親愛的父母/監護人,歡迎光臨 P.S.204 被每個人都學會了"是最好的你可以" 我們想要你加入我們的 PTA 我們越來越多的家庭的一部分。請加入我們的"歡迎早餐"星期二 2017 9 20 8:30 上午,在自助餐廳裡。這是一個機會,你見見 PTA 董事會並為我們能夠見到你。在我們學校,我們將分享有關我們做什麼和即將發生的事件的資訊。它也是一個機會讓你來分享你的想法和關注和瞭解更多我們有各種委員會。無論你是呆在家裡父或工作母我們鼓勵你成為涉及作為一名志願者或委員會的主席。

    PTA 會員我們鼓勵所有家庭成為成員。你的捐贈説明支援活動和購買全年; 取得從更新技術,萬聖節遊行、 K 幼稚園和 5 年級活動和對很多人畢業禮物各種專案所需的印表機、 油墨等教室的到來。每次捐贈計數和大為讚賞。每個類有 100%的回應將收到披薩派對。

     

    請注意以下事項 委員會主席 作為一名主席你將與執行局和預計參加董事會會議 (定于每月第二個星期二),以及會員大會.(日期有變更)

     

    成員/一般會員 志願者作為一個特別的委員會成員。 如果你無法將提交給一個特別委員會,但仍然想要做志願者,你可以表明你想要放在志願者的名單,被稱為作為所需的基礎上。

     

    Уважаемые родители/опекуны, Добро пожаловать P.S. 204 были все узнает «чтобы быть самое лучшее, что вы можете быть». Мы хотели бы для вас, чтобы быть частью нашей растущей семьи, присоединившись к нашей ЗПТ. Пожалуйста, Присоединяйтесь к нам для нашего «приветственный завтрак «вторник, 20 сентября 2017 в 8:30 утра, в кафетерии. Это возможность для вас, чтобы удовлетворить Совет ЗПТ и для нас, чтобы встретиться с вами. Мы будем делиться информацией о том, что мы делаем и предстоящих событиях в нашей школе. Это также возможность для вас, чтобы поделиться своими идеями и проблемы и узнать больше о различных комитетов, у нас есть. Ли вы остаться дома или работы родителя мы рекомендуем вам принять участие добровольцев или Комитета Председателем. 

    ЗПТ членство мы призываем всех семей стать членами. Ваши пожертвования помогают поддержки деятельности и покупки, сделанные в течение года; от обновления технологии, парад Хэллоуина, Pre-K, детский сад и 5-й класс деятельности и подарки окончания многие различные предметы, необходимые для классов, таких как принтеры и чернила. Каждое пожертвование подсчитывает и является высоко оценили. Каждый класс, который имеет 100% ответ получит участницей пицца.

     

    Обратите внимание на следующее: Председатель Комитета: Председателя вам будет служить вместе с Исполнительным советом и, как ожидается, будут присутствовать на заседаниях Совета (которые будут проходить каждый второй вторник месяца), а также общих собраний членов. (Даты могут быть изменены.)

     

    Член/общее членство: Добровольцев как членом Комитета. Если вы не могут придерживаться конкретного комитета, но по-прежнему хотели бы добровольно, можно указать, что вы хотели бы быть размещены на список добровольцев, чтобы называться на как необходимое основание

     

    عزيزي الآباء/الأوصياء، مرحبا بكم في 204 ب. س. كان الجميع يتعلم "أن تكون أفضل ما يمكنك أن تكون". ونود لك أن تكون جزءا من عائلتنا المتزايد بالانضمام إلى منطقة التجارة التفضيلية لدينا. يرجى الانضمام إلينا لدينا "الإفطار الترحيب" الثلاثاء 20 سبتمبر 2017 الساعة 08:30 ص، في الكافتيريا. هذا فرصة لتتمكن من مواجهة مجلس منطقة التجارة التفضيلية ولنا لقاء لك. نحن سيتم تقاسم المعلومات حول ما يمكننا القيام به والأحداث القادمة في المدرسة. كما أنها فرصة لتبادل الأفكار والاهتمامات الخاصة بك ومعرفة المزيد عن مختلف اللجان لدينا. إذا كنت البقاء في المنزل الوالد أو والد عامل نحن نشجعك على أن تشارك كرئيس المتطوعين أو اللجنة

    عضوية منطقة التجارة التفضيلية ونحن نشجع جميع الأسر لتصبح أعضاء. التبرعات الخاصة بك تساعد أنشطة الدعم ومشتريات طوال العام؛ من تحديث التكنولوجيا، موكب هالوين، ما قبل الروضة، ورياض الأطفال، وأنشطة الصف الخامس وهدايا التخرج للعديد من العناصر المختلفة اللازمة للفصول الدراسية مثل الطابعات والحبر. التبرع بكل التهم، وهو إلى حد كبير عن تقديره. وسيتلقى كل فئة لديه استجابة 100% طرف بيتزا.

     

    يرجى ملاحظة ما يلي: رئيسة اللجنة: كرئيس سوف تعمل جنبا إلى جنب مع "المجلس التنفيذي"، ومن المتوقع أن يحضر اجتماعات المجلس (الذي سيعقد في يوم الثلاثاء الثاني من الشهر)، فضلا عن اجتماعات عامة بعضوية. (التواريخ قابلة للتغيير).

     

    عضوية الأعضاء/العامة: التطوع كعضو في لجنة معينةإذا كنت لا تلتزم لجنة معينة ولكن تزال ترغب في التطوع، يمكنك الإشارة إلى كنت ترغب في أن توضع في قائمة متطوعين ليتم استدعاؤها على أساس ما هو مطلوب.